EN: The use of straw as a low-cost construction alternative could be introduced in self-construction programmes, aimed at the rural world, in which individuals (owners or not) build their houses under the technical supervision of qualified professionals in the field.
In conclusion, we can say that all of the thermal experimental procedures indicate and corroborate that the straw bale construction system could be incorporated into the category of construction material, being thermally endorsed by the exposed tests, leaving in evidence the thermal disadvantages that other materials have compared to this system.
ES:
La utilización de la paja como alternativa de construcción de bajo costo, podría ser introducida en programas de autoconstrucción, orientada al mundo rural, en la cual los individuos (propietarios o no) construyeran sus viviendas mediante una supervisión técnica en manos de profesionales idóneos en la materia.
En conclusión podemos decir que todos los procedimientos experimentales térmicos realizados, indican y corroboran que el sistema constructivo de fardos de paja podría ser incorporado a la categoría de material constructivo, siendo avalado térmicamente por los ensayos expuestos, dejando en evidencia las desventajas térmicas que poseen otros materiales frente a ese sistema.
Alumnas : Loreto Araneda, Angela Muñoz
Profesor Guía: Gerardo Sealzer
Año: 2009 – 2010.
